رابی ارشد سابق، «جاناتان سَکس» میگوید: «این عبارت کوچکِ “اما من به شما میگویم”، عیسی را از همۀ همعصران و انبیای یهود در طول تاریخ متمایز میسازد. دیگران در پی تفسیر و توضیح کلمات کتابمقدس بودند، اما هرگز کسی جرئت نکرد بگوید: “اما من چیز متفاوتی به شما میگویم”.»
عیسی مثل همیشه از عمق مطلب میگوید. موضوع فقط قتل نیست، خشمگینشدن است. فقط زنا نیست، نگاه شهوانی است. فقط سوگنددروغخوردن نیست، هرگونه سوگند خوردنی است؛ زیرا «بله» و «نه» شما باید کافی باشد. عیسی تعالیم پیشین را تعالی و غنا میبخشد و آنها را به سطحی تازه میرساند. عیسی مجموعۀ تازهای از قوانین وضع نمیکرد، بلکه به نگریستنی نوین دعوت میکرد. او میگفت: «عمیقتر بنگرید، به ریشۀ بحث نگاه کنید، با چشمان خدا ببینید.» اگر بهجای وارونه نگریستن، چنان که دنیا میآموزد، هر چیز را به شیوۀ درست و مستعد تغییر ببینیم، نگریستن به خلقت تازهای را که عیسی آنقدر مشتاقش بود، آغاز خواهیم کرد. وقتی چنین بنگریم، هرگز آن را فراموش نخواهیم کرد و زیستن در آن چشمانداز برتر را آرزو خواهیم کرد. به گفتۀ سی. اس. لوئیس: «من به مسیحیت ایمان دارم، همانطور که ایمان دارم خورشید طلوع کرده است، نه فقط به این دلیل که میبینمش، بلکه به این دلیل که با آن هر چیز دیگری را میبینم.»
چالش ما این است که انبوه گفتارهای حکمتآمیز عیسی را که در مجموعۀ «موعظۀ بالای کوه» میخوانیم، درک کنیم و از خود بپرسیم که «جانِ کلام» عیسی چیست؟ دشوار است که بدون احساس قصور در زمینهای، این سخنان ارزشمند و شگفتانگیز را بخوانیم. متن امروز را دوباره بخوانید و از خدا بخواهید نشانتان دهد که در کدام زمینه مخاطب آنید. دعا از همینجا آغاز میشود.