Today's word: مراثی اِرمیا ۱ : ۱ | Bible Study: مراثی اِرمیا ۱ : آیات ۱ / ۶ / ۱۲

سقوط اورشلیم

چگونه شهری که آکنده از مردمان بود،
تنها نشسته است!
چگونه آن که در میان قومها بزرگ بود،
چون بیوه‌زنی گشته است!
و آن که در میان ولایتها ملکه بود،
به بیگاری گماشته شده است!

مراثی اِرمیا ۱ : ۱

پس از تسخیر اورشلیم، به اسارت در آمدن صاحب‌منصبان و به آتش کشیده‌ شدن و ویرانی معبد توسط نبوکد نصر پادشاه بابِل (دوم تواریخ 36: 15 – 22)، ارمیا «نبی گریان»، مرثیه‌ای آکنده از فغان برای مصائب قوم سرایید که سوگ‌نامه‌ای منظوم دربارهٔ اهانت به قدوسیت خداوند‌ خدای اسرائیل و پیامدهای آن بود. اشک‌های ارمیا برای اورشلیم مشابه اشک‌های مسیح برای این شهر است (لوقا 19: 41-45). باری، سرانجام قدوس اسرائیل، تمامی اشک‌‌ها را از چهرهٔ قوم راستین خویش می‌زداید (اشعیا 25: 8-9).

کتاب مراثی در عبری «ایکاه» به معنی افسوس و عجز نام دارد و معنای آشکار آیات آن بیانگر ماتم برای تمرد، معصیت مکرر، فقدان دل توبه‌کار، بی‌اعتنایی به هشدار انبیا و نزول پیالهٔ غضب داوری خدا بر قوم خود است. ارمیا مرثیهٔ خود را با پرسش‌های استعاری (بیوه زن به نشان تنها و مطرود، خراج‌گذار به مفهوم بردگی و…) برای بیان خجلت سرافکندگی، رنج آوارگی و مشقت اسارت آغاز می‌کند و طی فراز و فرودهای ادبی، خاطرهٔ آن مصیبت هولناک را با حزنی سوزناک، مصور می‌سازد.

پی بردن به دلایل وقوع این فرجام تلخ آنقدر حائز اهمیت است که چهار فصل مجزا به شرح این واقعه اختصاص یافته‌اند (دوم‌پادشاهان 25؛ دوم ‌تواریخ 36؛ ارمیا 39 و 52). تکبر و وقاحت قوم موجب مداومت در معاصی، عدم فروتنی لازم برای توبه، روی‌گردانیدن از خداوند‌خدا و متوسل شدن به خدایان کذبه شد که عقوبت آن نزول داوری حاکمانهٔ خدا و پیامدهای هولناکش بود. روی‌گردان شدن از خدا برای هر انسان، طایفه، ملت و سرزمینی مایهٔ خُسران و منجر به فلاکت و نگون‌بختی می‌شود و این حقیقت خلل‌ناپذیر، همواره برقرار است.

مفاهیم نزول داوری (1: 5، 8، 18، 20؛ 42:3؛ 4: 6، 13، 22؛ 16:5)، رحمت (3: 22-24؛ 3 : 31-33)، وفاداری لایزال (3: 22- 25؛ 5: 1-22)، فیض (5: 19-23) و توبهٔ فروتنانه، درونمایهٔ آموزه‌های ژرف کتاب مراثی است تا ایمانداران همهٔ اعصار این موضوع به‌یاد داشته باشند: با اینکه نزول پیالهٔ خشم خدا بر قوم خویش هولناک بود، اما رأفت بی‌زوال و عهد لایزال او تا ابد به استوار است (3: 22). عهد وی با داوود توسط عیسی‌مسیح پایدار ماند و سرانجام در سلطنت جاودان خداوند عیسی به‌طور تمام و کمال تحقق خواهد یافت. (اشعیا 9: 6-7)

Bible Study

مراثی اِرمیا ۱ : ۱

تیره‌روزی اورشلیم
1چگونه شهری که آکنده از مردمان بود،
تنها نشسته است!
چگونه آن که در میان قومها بزرگ بود،
چون بیوه‌زنی گشته است!
و آن که در میان ولایتها ملکه بود،
به بیگاری گماشته شده است!

مراثی اِرمیا ۱ : آیات ۱ / ۶ / ۱۲

 
1چگونه شهری که آکنده از مردمان بود،
تنها نشسته است!
چگونه آن که در میان قومها بزرگ بود،
چون بیوه‌زنی گشته است!
و آن که در میان ولایتها ملکه بود،
به بیگاری گماشته شده است!
6فرّ و شکوه دختر صَهیون،
از او رخت بسته است.
سرورانش چون غزالهایی هستند،
که چراگاهی نمی‌یابند؛
از برابر تعقیب‌کنندگانشان،
عاجزانه می‌گریزند.
12«ای همۀ رهگذران،
آیا این در نظر شما هیچ است؟
بنگرید و ببینید
که آیا غمی هست همچون غم من،
که بر من عارض گردیده،
و خداوند در حِدّت خشم خویش
مرا بدان دچار ساخته است؟

 

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *