Today's word: مزمور ۱۹: ۱-۷  | Bible Study: مزمور ۱۹: ۱- ۱۴

مکاشفهٔ خدا از خویش

«آسمان‌ها جلال خدا را بیان می‌کند،… شریعت خداوند کامل است و جان را برمی گرداند.»

مزمور ۱۹: ۱-۷ 

این مزمور به‌طور خاص از نظر حکمت و سبک شعرگونهٔ قوی‌اش، در بین دیگر مزامیر چون نگین می‌درخشد. داوود به زیبایی سرود پرستش خدا از طریق خلقتش (۱- ۶) را در می‌آمیزد با سرود ستایش او به‌جهت اعطای شریعتی که کامل است و جان را تازه می‌گرداند (۷-۱۴). این می‌تواند مؤید این حقیقت باشد که خدا نه‌‌تنها خواهان مکاشفهٔ خویش از طریق شریعت است، بلکه به‌وسیلهٔ خلقتش نیز خود را بر مردمان مکشوف می‌سازد تا کسی را عذری نباشد. (رومیان ۱: ۲۰).

در آیات ۴-۶ واژگان خیمه، آفتاب، داماد و حجله بی‌شباهت به یکی از خدایان بابلیان نیستند. در نزد بابلیان باور بر این بود که خدای خورشید (شاماش)،  پس از گذر از آسمان، به خیمهٔ خود در دریا، جایی که عروس او ساکن است در می‌آید. شاید که داوود نبی در تقابل با شاماش این واژگان را به‌کار می‌برد تا حقیقتی را عنوان نماید: آن حقیقت در آیه‌های مذکور این است که خورشید نه یکی از خدایان، بلکه خلق‌شده به‌واسطهٔ خدای خالق است. خدایی که آسمان و فلک هم‌صدا جلال او را می‌ستایند.

در این مزمور، گویا کتاب خلقت و کتاب شریعت ورق‌به‌ورق از یک خدا سخن می‌رانند؛ چنانکه اگر خلقت مکاشفه‌کنندهٔ جلال خدای خالق است، شریعت آشکار‌کنندهٔ ارادهٔ اوست. در ادامه، گویا داوود این شریعت را (۷) با فرایض خداوند (۸) و ترس خداوند (۹) به‌گونه‌ای مترادف به‌کار می‌برد که از طلا مرغوب‌ترند (۱۰) و در حفظ آنها ثواب عظیمی است (۱۱). اما آیا به‌راستی کسی هست که قادر باشد چنین ثواب عظیمی را در قبال حفظ شریعت به‌دست آورد؟

داوود به‌خوبی بر این امر واقف است که «نیکوکاری نیست یکی هم نی» (۱۴: ۳). از این‌رو است که از خدای خویش، هم او که صخره و نجات‌دهنده است طلب بخشش و طهارت می‌نماید. بر ماست که هر روزه در حضور خدای نجات‌دهنده زانو بزنیم و از او طلب کنیم تا ما را از خطاهای مخفی و آشکارمان طاهر سازد.

Bible Study

مزمور ۱۹: ۱-۷ 

شریعت خداوند کامل است
برای سالار سرایندگان. مزمور داوود.
1آسمان جلال خدا را بیان می‌کند،
و فَلَک از عمل دستهایش سخن می‌گوید.
2روز تا روز، کلام را جاری می‌سازد،
و شب تا شب، معرفت را اعلان می‌دارد.
3نه سخنی است و نه کلامی،
و آواز آنها شنیده نمی‌شود.
4با این همه، آوازشان در سرتاسر زمین منتشر می‌گردد،
و کلامشان تا به کرانهای جهان می‌رسد.
خیمه‌ای در آسمان برای خورشید بر پا کرده است؛
5او همچون داماد از حجلۀ خویش بیرون می‌آید،
و چون پهلوان شادمانه در میدان می‌دود.
6برخاستنش از یک کران آسمان است،
مدارش تا به کران دیگر،
و هیچ چیز از حرارتش پنهان نیست.
7شریعت خداوند کامل است،
و جان را احیا می‌کند.
شهادات خداوند امین است،
و ساده‌لوحان را حکیم می‌گرداند.

مزمور ۱۹: ۱- ۱۴

شریعت خداوند کامل است
برای سالار سرایندگان. مزمور داوود.
1آسمان جلال خدا را بیان می‌کند،
و فَلَک از عمل دستهایش سخن می‌گوید.
2روز تا روز، کلام را جاری می‌سازد،
و شب تا شب، معرفت را اعلان می‌دارد.
3نه سخنی است و نه کلامی،
و آواز آنها شنیده نمی‌شود.
4با این همه، آوازشان در سرتاسر زمین منتشر می‌گردد،
و کلامشان تا به کرانهای جهان می‌رسد.
خیمه‌ای در آسمان برای خورشید بر پا کرده است؛
5او همچون داماد از حجلۀ خویش بیرون می‌آید،
و چون پهلوان شادمانه در میدان می‌دود.
6برخاستنش از یک کران آسمان است،
مدارش تا به کران دیگر،
و هیچ چیز از حرارتش پنهان نیست.
7شریعت خداوند کامل است،
و جان را احیا می‌کند.
شهادات خداوند امین است،
و ساده‌لوحان را حکیم می‌گرداند.
8احکام خداوند راست است،
و دل را شادمان می‌سازد.
فرمان خداوند پاک است،
و دیدگان را روشن می‌کند.
9ترس خداوند طاهر است،
و پایدار تا به ابد.
قوانین خداوند حق است،
و به تمامی، عدل.
10از طلا مرغوبتر است،
حتی از زر بسیار خالص؛
از شهد شیرین‌تر است
حتی از قطرات شانۀ عسل.
11خدمتگزارت نیز از آنها هشدار می‌یابد،
و در حفظشان پاداشی عظیم است.
12کیست که اشتباهات خود را تشخیص دهد؟
مرا از خطایای پنهان مبرا ساز!
13خدمتگزارت را از اعمال گستاخانه بازدار؛
مگذار که بر من مسلط شوند!
آنگاه بی‌عیب خواهم بود،
و مبرا از عِصیان عظیم.
14سخنان دهانم و تفکر دلم
در نظرت پذیرفته آید،
ای خداوند، که صخرۀ من و رهانندۀ من هستی!

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *