Today's word: یوحنا ۱۹: ۲۶ – ۲۷ | Bible Study: * یوحنا ۷: ۱ – ۱۳* دوم یوحنا ۱ -۱۳

سفارش از بالای صلیب

به مادر خود گفت: “بانو، اینک پسرت.” سپس به آن شاگرد گفت: “اینک مادرت.” یوحنا ۱۹: ۲۶ – ۲۷

روایت یوحنای رسول از واقعۀ صلیب نشان می‌دهد که او تنها شاگردی بود که در پای صلیب عیسی حضور داشته است. ایستادن او در کنار مریم نه تنها نشانه‌ای از وفاداری او به عیسی است، بلکه حاکی از توجه و نگرانی او برای مادری است که پسرش با بی‌رحمی تمام بر صلیب شده است. عیسی نیز که خود به‌خوبی از شخصیت شاگرد خود یوحنا آگاه است، او را مناسب‌ترین شخص برای مراقبت از مادرش دید و در آخرین لحظات عمرش مادر خود، مریم را به دست‌های او می‌سپارد.

کسی باید جای خالی پسر را برای مریم پر می‌کرد و یوحنا که هم رابطه‌ای عمیق با عیسی داشت و هم نزدیکی و پیوندی با مریم، برای انجام این وظیفه برگزیده شد. وفاداری یوحنا منجر به این شد که عیسی در دقایق پایانی زندگی زمینی خویش مسئولیت بزرگی را به او واگذار کند؛ مراقبت از مادر عزیز و دلبند عیسی همچون یک فرزند دلبند، امّا، قبل از اینکه عیسی یوحنا را مخاطب قرار دهد، او از مریم نیز می‌خواهد که یوحنا را چون پسر خود ببیند. عیسی، برخلاف معمول این‌بار مریم را مادر نمی‌خواند، بلکه او را بانو می‌نامد. عیسی، وظایف فرزندی خود را به یوحنا محوّل کرد تا پس از به‌انجام رساندن ارادۀ پدر بر صلیب و عبور از تجربۀ مرگ، به‌سوی پدر خود در آسمان بازگردد و در دست راست او بنشیند.

امّا همچنین، سفارش عیسی به مریم و یوحنا حاکی از این است که بی‌شک او پیوند روحانی بین فرزندان خدا را بر قرابت فامیلی ارجح می‌شمرد (مرقس ۳: ۳۱ – ۳۵) و همین که عیسی از بالای صلیب یک چنین سفارشی را به مریم و یوحنا می‌کند بر اهمیت این موضوع اشاره دارد. او می‌توانست پیش از این، مادامی که با آنها نشست‌و‌برخاست می‌کرد برای این کار تدارک ببیند، اما او صلیب را مناسب‌ترین مکان برای بیان این کلام خود دید، بنابراین سفارش عیسی از بالای صلیب تنها محدود به مریم و یوحنا نمی‌شود بلکه، دامنۀ این کلام عیسی، کلیسای او را در طول تاریخ در‌بر‌می‌گیرد، مراقبت از ضعیفان و آسیب‌دیدگان و تقویت پیوند و رشته‌های محبت‌آمیز با یکدیگر چون یک خانواده! این یعنی کلیسایی بسیار فراتر از تشکیلات و سازمانی با فعالیت‌های محدود!

 

Bible Study

یوحنا ۱۹: ۲۶ – ۲۷

26چون عیسی مادرش و آن شاگردی را که دوست می‌داشت در کنار او ایستاده دید، به مادر خود گفت: «بانو، اینک پسرت». 27سپس به آن شاگرد گفت: «اینک مادرت.» از آن ساعت، آن شاگرد، او را به خانۀ خود برد.

* یوحنا ۷: ۱ – ۱۳

عیسی به عید خیمه‌ها می‌رود
1پس از این، عیسی چندی در جلیل می‌گشت، زیرا نمی‌خواست در یهودیه باشد، چرا که یهودیان در پی کشتنش بودند. 2چون عید خیمه‌ها که از اعیاد یهود بود، نزدیک شد، 3برادران عیسی به او گفتند: «اینجا را ترک کن و به یهودیه برو تا پیروانت کارهایی را که می‌کنی ببینند، 4زیرا هر که بخواهد شناخته شود، در نهان کار نمی‌کند. تو که این کارها را می‌کنی، خود را به جهان بنما.» 5زیرا حتی برادرانش نیز به او ایمان نیاورده بودند. 6پس عیسی به ایشان گفت: «هنوز وقت من فرا نرسیده، امّا برای شما هر وقتی مناسب است. 7جهان نمی‌تواند از شما متنفر باشد امّا از من نفرت دارد، زیرا من شهادت می‌دهم که کارهایش بد است. 8شما خود برای عید بروید، من [فعلاً] به این عید نمی‌آیم، زیرا وقت من هنوز فرا نرسیده است.» 9این را گفت و در جلیل ماند.
10امّا پس از آن که برادرانش برای آن عید رفتند، خود نیز رفت، امّا نه آشکارا بلکه در نهان. 11پس یهودیان، هنگام عید او را جُسته، می‌پرسیدند: «آن مرد کجاست؟» 12و دربارۀ او بین مردم همهمۀ بسیار بود. بعضی می‌گفتند: «مردی است نیک.» امّا بعضی دیگر می‌گفتند: «نه! بلکه مردم را گمراه می‌کند.» 13لیکن چون از یهودیان می‌ترسیدند، هیچ‌کس دربارۀ او آشکارا سخن نمی‌گفت.

* دوم یوحنا ۱ -۱۳

1از شیخ کلیسا،
به بانوی برگزیده و فرزندانش که ایشان را در ’حقیقت‘ دوست می‌دارم - و نه تنها من، بلکه همۀ آنان که حقیقت را شناخته‌اند - 2به سبب آن حقیقت که در ما ساکن است و تا ابد با ما خواهد بود.
3فیض و رحمت و سلامتی از جانب خدای پدر و از جانب عیسی مسیح، پسر آن پدر، در حقیقت و محبت با ما خواهد بود.
4بسی شادمان شدم که دریافتم برخی از فرزندان تو بنا بر حکمی که از پدر یافتیم، در ’حقیقت‘ سلوک می‌کنند. 5امّا حال، بانوی گرامی، از تو درخواستی دارم. نه آنکه حکمی تازه به تو بنویسم، بلکه همان که از آغاز داشته‌ایم، که یکدیگر را محبت کنیم. 6و محبت این است که بنا بر احکام او سلوک نماییم. آری، همان‌گونه که از آغاز شنیده‌اید، حکم او این است که در محبت سلوک کنید.
7زیرا که فریبکارانِ بسیار به دنیا بیرون رفته‌اند، که بر آمدن عیسی مسیح در جسم انسانی اقرار ندارند. چنین کسان، همان فریبکار و ضدّمسیح‌اند. 8بهوش باشید که ثمر کار خود را بر ‌باد ندهید، بلکه پاداشی به کمال دریافت کنید. 9هر آن کس که از تعلیم مسیح فراتر رود و در آن پایدار نماند، خدا را ندارد، آن که در آن تعلیم پایدار مانَد، هم پدر را دارد و هم پسر را. 10اگر کسی نزد شما آید و این تعلیم را نیاورد، او را به خانۀ خود مپذیرید و خوشامدش مگویید؛ 11زیرا آن که او را خوشامد گوید، در اعمال بدش شریک می‌شود.
12بسیار چیزها دارم که به شما بنویسم، لیکن نمی‌خواهم با قلم و کاغذ باشد. امّا امیدوارم نزدتان بیایم و رویاروی گفتگو کنیم تا شادی‌مان کامل شود.
13فرزندان خواهرِ برگزیده‌ات، برای تو سلام می‌فرستند. [آمین!]

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *